Хэнк и парни отказываются пить пиво с Биллом после того, как он передает вшей каждому из них. Когда Хэнк и банда решают побрить голову, Хэнк раскрывает неожиданную татуировку «Билл» и становится разгневанным. Между тем, Билл получает арестован и его популярность в тюрьме толкает его в никогда не желая, так что Хэнк решает пойти в после него.