Хлопок наследует $ 10000 от воли своего друга Topsy, и отправляется в Мексику, с Биллом на буксире, чтобы купить таймшер. Чувствуя себя одиноким после смерти своего друга, Хлопок получает suckered в рассказах о владельце таймшер развития, О'Келли, и решает купить - даже если американцы не могут владеть землей в Мексике. Тем временем Пегги, Бобби и Дейл ищут бассейн, чтобы искупаться.