Кунг-фу - Сезон 1, Эпизод 11: Саундтреки

Генри и Никки убираются после очень жаркого свидания. Воспоминания о том, что произошло во время горячего поцелуя.

Жилань и Кирвин проникают в сейф Тан Энтерпрайзес, отца Кирвина, и крадут оставшиеся оружия. Жилань надевает костюм и ловко пробирается через лазерный контролируемый сенсор движения.

Никки и Генри осознают, что текст, который они ищут, на самом деле в песне Kpop Саймона Лау; (повторяется) Никки и Генри прибывают в Лас-Вегас для встречи с Симоном Лау.

Райан и Алтеа говорят о его разрыве с Джо. Ему грустно и он обижен.

Никки и Генри стоят в очереди на встречу с Симоном Лау.

Райан идет говорить с родителями о будущем ресторана.

Встреча и приветствие с Симоном Лау. Никки и Генри разговаривают с Симоном о том, как быть опекуном, текстах к "Двум мирам" и метеорном молоту.

Саймон Лау слушает эту песню в своем номере, ожидая встречи с теми, кого, как он полагает, являются исполнительными директорами лейбла из Пекина.

Никки оглядывается на свою семью, которая кажется счастливой и не осознает, что должно случиться. После разговора со своим Шифу через видения.