Когда Колин получает служил с разводом документы, капитан Дэйв пытается развеселить его с парней ночь, которая включает в себя Алан, Артем и Бернард; Николь приносит Ронни на интересное двойное свидание.