Пока Скотт пытается понять, что пошло не так, Мария бросается в свою работу. В прошлом, контрольный концерт, наконец, толкает ее через край.