Тренеры и игроки проходят новые для себя испытания. Ди Джей, как и остальные, пытается справиться с учебой. Для Олли наступают тяжелые времена, и он возвращается домой.