Пытаясь положить конец противостоянию на Сент-Марине, Маркус и Сэм вступают в напряженные переговоры с правительством США. Между тем, когда критическая система терпит неудачу, Грейс должна взять на себя командование Колорадо на опасной операции по ремонту.