Легенды завтрашнего дня - Сезон 3, Эпизод 14: Саундтреки

(1954) Молодой Элвис Пресли заходит в лавку сувениров, чтобы купить свою первую гитару.

Церковные прихожане поют, пока Легенды жалуются на временной период.

Элвис поет в церкви, играя на гитаре, которая начинает светиться вместе с тотемом Зари.

Нейт берёт Амaya в клуб, чтобы она могла найти свою музыку и послушать, как поет Элвис, возвращая ему гитару.

Элвис рассказывает Нейту и Амае о чувствах, которые он испытывал, когда получил свою гитару и почему она сейчас ощущается по-другому.

Нейт связывается с кораблем, чтобы предупредить их о заколдованной гитаре; Элвис рассказывает Нейту и Амае о своей записанной сессии, назначенной на завтра.

Элвис записывает на студии; (повторяется) [00:39] Песня Элвиса играет по радио, воскрешая мёртвых.

Элвис приказывает духам вернуться в свои могилы; Нейт и Аmaya танцуют, другие присоединяются; Аксель прощается с Миком; Элвис прощается с Джесси.