Легенды завтрашнего дня - Сезон 5, Эпизод 5: Саундтреки

Нортумберленд, 2020 - Константин, Чарли и Гэри слышат песню Mucous Membrane по стерео; [0:28] продолжается, пока Константин видит старые воспоминания о Натали.

Версаль, 1793 - Нейт говорит Заре, что должно происходить в Париже; команда начинает замечать аномалии.

Версаль, 1793 - Зари учит Аву, как быть крутой и уверенной в себе.

Версаль, 1793 - Мария Антуанетта объявляет о послеобеденной вечеринке, в результате чего гости вечеринки следуют за ней.

Зари приходит на фотосессию парфюмерии и получает обновление от своего ассистента Лесли.