Дэвид вернулся из своего сознания, разобравшись в себе и своих силах, и теперь полон решимости спасти сестру. Он настолько уверен в себе, что помощь других обитателей Саммерленда ему, в общем, не требуется. Сид, восхищенная способностями возлюбленного, согласна поддерживать его в любом случае. А Кэри начинает догадываться, что, хотя Дэвиду и лгали о его болезни, и он правда обладает суперспособностями, назвать его полностью здоровым тоже нельзя.
The Shift and Cascade — Jeff Russo
Дэвид говорит Мелани, что он встретил ее мужа; Кэри делает операцию на Керри, чтобы удалить пулю; Сид приходит поговорить с Дэвидом о раскопках, которые она и другие сделали на нем.
David and Syd — Jeff Russo
Дэвид уверяет, что Сид может прикоснуться к его иллюзиорной комнате, затем они коснутся рук и начнут целоваться; (повторяет) Дэвид консультируется с Ленни, как Сид спит; Сид просыпается, услышав, как Дэвид разговаривает с кем-то.
The Daily Mail — Radiohead
Мелани уходит; Сид, Ptonomy и Руди следовать за ней и сйти в машину; группа завершает сборку D3; они ищут Давида внутри здания.
David — Jeff Russo
Мелани уходит; Сид, Ptonomy и Руди следовать за ней и сйти в машину; группа завершает сборку D3; они ищут Давида внутри здания.
Rainbow Connection (feat. Dan Stevens) — Legion Cast
Дэвид тянет Сида в иллюзию, а затем начинает петь Сиде; заметив настроение Дэвида, она закрывает дверь в ванную комнату в комнате иллюзии, а затем смотрит из телескопа.
Have You Heard (Part 1) — The Moody Blues