Volker, Op. 203: No. 3, Im Rosengarten zu Worms. Tranquillo
Ingolf Turban
Дэвид и Фарук имеют спорный разговор за ужином о смерти Эми; Давид отказывается присоединиться к Фаруку; Фарук и Давид объявляют войну.
Two Tribes
Frankie Goes to Hollywood
Во время разговора с будущим Сида Фарук цитирует эту песню.
Mi Mujer (’17 Remastered Edit)
Nicolas Jaar
(17' Ремастеринг Редактировать) Ptonomy бродит Отдел 3, оставляя яйца у постели своих спящих друзей. Во сне Кларк следует Vermillion и просыпается со сломанным яйцом у его постели.
Ptonomy подключен к концентратору данных; Ptonomy смотрит вокруг двоичной комнате и понимает, что он не одинок.
Volker, Op. 203: No. 3, Im Rosengarten zu Worms. Tranquillo
Ingolf Turban, Jascha Nemtsov
Дэвид и Фарук ведут напряженный разговор за ужином о смерти Эми; Дэвид отказывается присоединиться к Фаруку; Фарук и Дэвид объявляют войну.
Птономи шепчет в свои яйца-иллюзии, прежде чем положить их рядом со спящими агентами Дивизиона 3; яйцо вылупляется; Кларк мечтает, что его преследует Вермилион.