Жизнь на Марсе - Сезон 1, Эпизод 1: Саундтреки

Сэм запутался из-за временного сдвига и начинает задавать вопросы на полицейской станции, где он работал.

Команда Сэма направляется на место преступления; Сэм гонится за Рэймсом, и они дерутся.

На айподе Сэма играет музыка, пока он ездит вокруг, выходит из машины и получает удар, затем просыпается в 1973 году.

Сэм разговаривает с молодым Колином Рэймсом, а потом слышит голос Майи.

Сэм и Энни входят в знакомый музыкальный магазин и находят улики.

Джин и Сэм находят Дору в доме Рэймсов.