Кейт, Райан, Бейз и Мат добровольно прибронить к школьному походу Лакса. Во время поездки между Кейт и Райаном нарастает напряженность, в то время как Бейз становится ближе к Эмме. По мере того как Lux получает более плотным с Эрик, Tasha призывает ее не принять тот риск с ее будущим.