Эмма говорит Бейз она ревновала о том, как легко все кажется для него
You Me & the Bourgeoisie
The Submarines
Кейт вынуждена приглушить споры Райана и Келли
Бейз играет на пианино для Candy
Тэш, Джонс, Лакс и Сэм прибывают домой.
Сэм выяснит, что Лакс планировала бросить танец, а затем предлагает ей сустав.
Кейт приезжает в школу, чтобы забрать Lux
Give It Up
Brandon Chandler
Бейз переговоры с Candy о подписании с Фенмор
Джонс и Тэш сфотографировались на танцах.
Эмма и Бейз прибывают на вечеринку Кэнди.
Give It Up
Brandon Chandler, The Revival
Бейз разговаривает с Кэндис о подписании контракта с Фенмором.
Сэм понимает, что Люкс собиралась проигнорировать танцы, затем предлагает ей косяк.
Give It Up
Brandon Chandler and The Revival
Бэйз говорит с Кэндис о подписании контракта с Фенмором.
