После землетрясения, Саттоны решить, следует ли двигаться или нет. Тем временем Эдди беспокоится, когда полиция допрашивает Чарльза и Кэсси о смерти Мака, а больного Тэя отбвают в больницу.