В день выборов Уолт и Бранч не думают о политике, когда Кэди тяжело ранена водителем. Вик и Ферг расследуют, и Уолт флэшбэк о том, когда Кэди была маленькой девочкой.