Джеймс реагирует на видео стрельбы в Ахмауд Арбери. Нанда воссоединяется со своим отчужденным сыном, который вернулся домой, чтобы жить в своем гостевом доме после потери работы. Когда Элль решает, что она не может занять заднее сиденье, чтобы многообещающий роман Оскара, она, наконец, говорит Оскар, как она действительно чувствует. Пол и Сара пытаются поднять настроение Софи после разрыва.