Мак и команда спешат на помощь, когда бывший наставник Мэтти, Ян Кейн, и его сотрудники посольства спуститься со смертельной, таинственной болезнью. Тейлор и Бозер работают с Джерри Ортегой, чтобы проникнуть в ячейку Кодекса.
Lounge Lizard — Extreme Music
Бозер и Тейлор присмотреть за Джерри, как он идет в ресторан. Он встречается с вербовщиком Кодекса; (повторяет) Вербовщик требует демонстрации. Появь его на помихоти телохранителей Кодекса.
Close Your Eyes (feat. Fiora & Robot Koch) — Dreaming Of Ghosts
Матти и Каин говорят о своей работе; Тейлор и Бозер прощаются с Джерри; Тейлор развалившись в офисах Фонда Феникса. МакГивер входит.