Частный детектив Магнум - Сезон 5, Эпизод 20: Саундтреки

[Современная английская версия] Хиггинс и Магнум лежат вместе в постели, собираясь отправиться к Рику и Сюзи на ужин.

Рик работает за баром, когда полиция звонит и говорит ему, что анализ крови совпадает с Нилом МаКрэем; Рик завершает разговор и открывает фотографию задержанного из сообщения.

Монтаж.

Донавон Франкенрайтер выступает на сцене; Магнум, Хиггинс, ТиСи, Шамми и Махина поздравляют Киму; Магнум поднимает тост за Рика и Сюзи.

Магнум поднимает тост за Рика и Сюзи; Дonavon исполняет новую песню; Пары начинают танцевать.