С World tryouts в ближайшем будущем, Саша толкает девочек, чтобы лучше их и без того трудные процедуры пола. Во время того, что должно быть время, чтобы сосредоточиться, Лорен вместо этого находит себя глядя на Картера сказать "L" слово, в то же время пытается один-вверх Эмили. Лорен не единственная, кто сталкивается с проблемами: Кейли сталкивается с борьбой на коврик и вне коврика, в то время как Мейсон задается вопросом, может ли она когда-нибудь быть изящным цветком Саша предусматривает ее существо.
Your English Is Good — Tokyo Police Club
Песня слышна в доме Круза, когда Кейли нанимает Алекса в качестве менеджера и нанимает Розу в качестве со-менеджера.
Barricade — Valley Lodge
Песня слышна в рок, когда Лорен думает Лейси прибывает, чтобы увидеть ее, но на самом деле появляется, чтобы увидеть Эмили
Home — Dave Barnes
Песня слышна в рок, когда Ронни и Алекс пытаются работать с Кейли, Эмили рассказывает от Кейли, Картер выражает свои смешанные чувства, Саша спрашивает Саммер и Мейсон заканчивается делать ее рутины в одиночку.