Лоис и Хэл оставляют мальчиков одних на выходные с Фрэнсисом. мальчики предполагают, что если все пойдет хорошо, Фрэнсис, возможно, не придется вернуться в военную школу.