Леонард, циничный, гениальный шахматист без друзей или работы, заставляет Малкольма думать, что он может вырасти в подобную взрослую жизнь. Будучи преисполнен решимости предотвратить эту нежелательную судьбу, Малкольм пытается помочь Леонарду изменить свою жизнь, выстраивая его в очередь на собеседование с отвратительным Крейгом. Между тем, Фрэнсис находит работу в качестве обнаженной модели и начинает радоваться экспозиции.