Когда Фрэнсис и Пиама решили отпраздновать 21-й день рождения Фрэнсиса в доме, Хэлом напоминают об обещании, которое он дал своему сыну в детстве, включая поездку на мотоцикле, которую Лоис быстро запрещает. У Хэла и Фрэнсиса нет другого выбора, кроме как улизнуть для своего дикого приключения, оставив своих женщин позади. Тем временем Малкольм, Дьюи и Риз находятся в плену у хулигана в собственном доме.