Малкольм присоединяется к местному танцевальному классу, чтобы произвести впечатление на девушку, но когда она теряет свою основу, он понимает, что для победы в конкурсе ему понадобится партнер, который может активизировать его. Дик, соперничающий ученик в классе, который слишком серьезно относится к танцам, бросает вызов Малкольму в танце.- Тем временем, Хэл обнаруживает подземную холостяцкой площадку на заднем дворе.