Когда у Кэла начинается лихорадка, и он говорит на иностранном языке, Бен пытается найти этому объяснение. Вместе с Макейлой они пересматривают записи с камер, сделанные в злосчастную ночь. Им удается найти нечто общее у пропавших людей. Они ищут, кто стоит за этим эпизодом, и сталкиваются с вооруженной охраной. Бен привлекает к расследованию АНБ.