Колсон и агенты оказываются отброшены назад во времени в Нью-Йорк 1931 года. Теперь команде предстоит гонка со временем, чтобы выяснить правду обо всем произошедшем.
She's a Rainbow — Jesse O'Mahoney & Theo Golding
Коулсен использует пароль, чтобы попасть в speakeasy