Попав в 1973 год, агенты обнаруживают, что течение времени сильно изменилось, и последствия следующих действий могут извратить будущее до неузнаваемости. Героям предстоит разом решить несколько задач: избавиться от Уилфреда Малика, остановить разработку опасного оружия, и спасти родителей одного из агентов, внезапно оказавшихся в центре событий.