Танди и Мелисса готовятся отметить 8-ю годовщину кончины Натана своей ежегодной мемориальной традицией. Когда Танди получает ключевую информацию о своем отце, она использует этот день, чтобы попытаться, наконец, очистить имя своего отца. Между тем, родители Тайрона предпочитают не отмечать день, когда Билли прошел, но необходимость Тайрона сохранить память Билли вызывает конфликт между тремя. Решив сегодня день, когда он получает признание из Det. Коннорс, Тайрон идет к det. О'Рейли за помощью.