Беглецы - Сезон 3, Эпизод 10: Саундтреки

Будущий Чейз умирает. Будущая команда спасет Герта. Будущая Каролина говорит Нико, чтобы найти ее. "Прошлое" команда пойти позавтракать и Алекс находит записку Его будущее самоуправления слева. Они все уходят.

Открытие сцены Чейз в будущем, объясняя свои планы путешествия во времени на видео, чтобы оставить позади, и говорить о Герт.

Будущие беглецы погони далеко в будущем плохо Алекс на школьный автобус собирается на экскурсию. Текущий Алекс встречает далекое будущее Алекс.