Каролина, Чейз и Джанет планируют свой побег из алгоритма, пока в реальном мире остальные Беглецы объединяются, чтобы сразиться с Джоной и вытащить своих друзей.
Каролина лежит рядом с Нико, как она исчезает. Чейз и Джанет Штайн удается прорваться через ее моделирования и проинструктировать ее, как избавиться от него, чтобы три из них могут бежать вместе.