Руссо сталкивается лицом к лицу с шокирующей правдой о своем лучшем друге. Борьба, прерванная однажды, вот-вот возобновится. Полиция пытается вмешаться. Пока Фрэнк размышляет о превратностях судьбы, на полицейской частоте сообщают о двух трупах. Махоуни требует от Дины наконец-то выбрать сторону.