Трудные времена наступили для семьи Рейес, и каждый по-своему жалеет об ошибках прошлого. Пока Фелипе пытается узнать правду у Диты, Энджел получает печальные новости, а у Аделиты начинаются роды. Бишоп узнает, какие еще беды ожидают майянцев, и герою предстоит принять серьезное политическое решение. Но согласятся ли с ним другие члены банды?