Повторяющийся сон Эллисон о двух мальчиках, мчающихся на поезде, анализируется доктором Леонардом Кардвеллом, но Эллисон вскоре узнает, что он в этом замешан. Девалос расследует дело 14-летнего ребенка, который признался в убийстве.