Дуайт и Уайтхед вызваны, когда человек берет заложников в местном банке; Тони расстается с Полой Энн.