Как Элмо испытывает рекордную жару, Марин понимает, энергетические батончики она кормила енота делают его больным. Когда она обращается к Джеку за помощью, она обнаруживает, что что-то между ними изменилось.