Джо идет к своему отставному отцу, который придает новый смысл слову сварливый. Супруга и мать Оуэна расстраиваются, когда реклама автосалона подразумевает, что коллега Оуэна, Маркус, на самом деле сын Оуэна-старшего. И Терри становится одержимым, узнав, почему он был отвергнут для молодежной программы наставничества.