Миднайт, Техас - Сезон 1, Эпизод 3: Саундтреки

Манфред и Крик обсудить их "отношения", как Крик быстро одевается и ищет ее пропавших без вести серьги голову домой на ужин, проведя день заниматься сексом.

Лемуил и Оливия прибывают в закусочную, но после встречи с более старых друзей Лемуила Оливия делает ее отъезда, но не раньше, чем желающие Захария и другие вампиры свидания до утра и целовать Лем.

Захария и Пиа танцуют, то Пиа тянет Лемеула в танец, как они вспоминают о старых временах; Оливия и Манфред объявляют о том, что группа гнезда, Тиффани, Лемуил уверяют их, что это обычная практика.

(Флэшбэк) Я не хмыс Как Лемуил заканчивает остальные его бывший работорговец мастер partygoers, когда Захария возвращается и спрашивает его, если он доволен своей мести.

(Флэшбэк) Я не хмыс Лемуил берет молодой Xylda обратно в частную комнату, чтобы накормить, но устал его текущей жизни он советует Xylda покинуть гнездо на восходе солнца и его собственные возможно самоубийство, но она предлагает ему другой вариант.

(Флэшбэк) Я не хмыс Лемуил возвращается в Захарию, Пиа и гнездо измененного вампира с помощью Ксилды.

Лемуил говорит Захарии, что он и его вампиры не могут остаться в полночь и должны уйти; Зак соглашаясь с Лемом наливает им снимки и произносит тост; Оливия спрашивает Пиа хочет происходить между Лемом и Заком.