Конец 70-х. Молодой агент ФБР Холден Форд преподает в Куантико курс по переговорам с преступниками, взявшими заложников. Юный идеалист жаждет развиваться и учиться чему-то новому, для чего вызывается сотрудничать с агентом Биллом Тенчем из поведенческого отдела. Вместе они посещают полицейские участки, где обмениваются с работающими там людьми опытом и знаниями, однако идеи Форда по поводу психологии убийц не вызывают у копов энтузиазма. Впрочем, вскоре один из детективов отдела просит агентов помочь ему с расследованием кровавого убийства. Этот случай ставит напарников в тупик, ведь они не могут объяснить мотивов этого шокирующего преступления.
She's so Primitive — Billy Clone and The Same
Группа в баре играет песню на сцене, диалог Дебби и Холдена близок к субтитрам, так как группа так громко.
I Love You — The Jetzons
Песня играет в баре, как Дебби и Холден находятся за пределами
Do You Feel Like We Do (Live) [Remix] — Peter Frampton
Запись играет на кв Дебби.
I'm Not In Love — 10cc
Холден и Дебби разговаривают в постели
Hold the Line — Toto
Холден вождения в автомобиле с Биллом
Breezin' — George Benson
Холден и Билл сидят в будке ресторана, когда бывший полицейский полиции Лос-Анджелеса приближается к ним; (Инструментальный)
Crying — Don McLean
Конец эпизода, когда два агента вождения в ночное время