Эд начинает посылать Холдену письма с просьбами о новых встречах, однако у агента обнаруживаются более важные дела — его стараниями задерживают еще одного убийцу-насильника. Между тем необдуманный разговор Форда с представителем прессы ставит под угрозу возможность дальнейшего исследования убийц, а отправленная Смитом посылка достигает своей цели. Холдена ждет сразу несколько разочарований как на профессиональном, так и на личном фронтах.