Фил решает внезапно бросить все и отправиться с Клэр в Париж, но есть одна серьезная проблема. За последнее время оба так сильно устали, что на поездку просто не остается сил.