Решив, что она может немного повеселиться, Зои отпускает в местном баре, но она позволяет слишком свободно. Кейтлин идет в сексуальную подругу овердрайв, чтобы держать ее кокетливый парень от неправильного поведения. Бейли принимает советы своей тети пумы и идет за молодым щенком. Причудливый Анна проходит макияж, чтобы попытаться вписаться, но с треском проваливается.