Джилл возвращается из своего оздоровительного отступления измененной женщины, но Бонни обижается, когда отказывается платить за обед. Кроме того, планы Кристи на будущее брошены с пути после разочаровывающих новостей.
Also Sprach Zarathustra, Op. 30, TrV 176: Introduction (2001 - a Space Odyssey: Main Theme) — The Richard Hayman Orchestra
музыка играет драматизировать Джилл в настоящее время очень много снижение веса, как она присоединяется к команде завсегдатаев