Детективы Флинн и Вега расследуют смерть ипотечного брокера, который был найден задушенным на своей офисной стоянке.