Дело, которое было возбуждено Кроссом и Флинном в прошлом, вновь вызывает беспокойство у них обоих, заставляя Флинна понять, что они должны быть честными в своей истории.
Pagliacci, Act II Scene 2: No! Pagglioccio non son (Canio) — Slovak Radio Symphony Orchestra & Miroslav Dvorsky & Miriam Gauci & Nicola Martinucci & Eduard Tumagian & Slovak Philharmonic Chorus & Alexander Rahbari
Вега и Флинн проверяют у доктора Роджерса в морге информацию о смерти Саманты.