Мотив - Сезон 2, Эпизод 6: Саундтреки

Джейк bartends со своим коллегой, Трей, они обсуждают своих покровителей; (повторяет) (флешбэк) Я не хею Гордон, его жена и Хизер празднуют, когда OWC фигурирует в журнале; Джейк и Хизер встречаются в клубе.

Джейк и Гордон разговаривают, пока Хизер не вытащит Гордона. Она говорит ему, что Джейк не похож на других ее парней, и она хочет, чтобы он сделал усилие, чтобы узнать его.

Джек работает барменом со своим коллегой Треем, обсуждая своих клиентов; повторяется во время воспоминаний о Гордоне, его жене и Хизер, которые отмечают появление Offensive Web Communications в журнале; Джек и Хизер встречаются в клубе.