Гость виолончелист, Эндрю Уолш приглашает Хейли, чтобы увидеть Ланг Ланг играть, и дает ей, ее первый реальный взгляд в мире элитной команды классической музыки. Томас и Родриго наслаждаются редкими парнями ночью и в конечном итоге в палатке в гостиной, исследуя самые дальние уголки их умов. Глория доказывает, что она больше, чем кажется.