Родриго сталкивается с неожиданным препятствием на пути к концерту. Он оставляет очень важную задачу в руках Хейли, как он убегает, чтобы найти свою диву. Глория и Томас прибывают в Венецию для дебюта Томаса в качестве звезды классической электронной музыки.