Помогая своей подруге Джейн пройти через семейный кризис, Ева отвлекается на серию кокетливых текстов. Брендан и Хлоя имеют дату учебы.