Терри и Хильди берут высокопоставленного офицера под стражу; Suger сталкивается с новой угрозой для Потреро; Молк раскрывает тревожную информацию о потенциальном кольце проституции.