Мерфи подозревает, что у Кей есть скрытые мотивы, когда Кей говорит, что сеть отправляет персонал на отступление в Мексику. Вместо этого, в то время как там, она должна бороться с заполнением все свое свободное время, избегая группы сотрудников из корпорации, что она подвергается за их коррумпированной практики. Корки лица без Майлза, еще раз. Джим обнаруживает "короткий" возраст, когда он упаковывает свой чемодан в первый раз. Фрэнк боится худшего, когда Кей хочет поговорить с ним получает мужество, чтобы противостоять ей.